ГОЛОСУВАННЯ ЗА ПРОЕКТ РІШЕННЯ: № 11/14
РАТНІВСЬКА СЕЛИЩНА РАДА
ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ
РІШЕННЯ
28 вересня 2021 року смт Ратне № 11/14
Про схвалення проєктів договорів про співробітництво територіальних
громад
Відповідно до статей 25, 26, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статті 8 Закону України «Про співробітництво територіальних громад», враховуючи результати громадського обговорення проєктів договорів про співробітництво Ратнівської, Заболоттівської, Забродівської, Велимченської, Самарівської територіальних громад у сфері охорони здоров’я, позашкільної освіти, культури і спорту, враховуючи повноваження виконавчих органів у галузі будівництва, забезпечення законності, правопорядку, охорони прав, свобод і законних інтересів громадян, дітей у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва таких інфраструктурних об’єктів комунальної форми власності Ратнівської селищної ради: комунального некомерційного підприємства «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради, комунальної установи «Трудовий архів» Ратнівської селищної ради, Ратнівської дитячої музичної школи, Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи, Міжшкільного ресурсного центру Ратнівської селищної ради, комунальної установи «Інклюзивно-ресурсний центр» Ратнівської селищної ради та у формі утворення суб’єктами співробітництва спільних органів управління як окремих виконавчих органів Ратнівської селищної ради - служби у справах дітей та сектору містобудування та архітектури для спільного виконання визначених законом повноважень, Ратнівська селищна рада
ВИРІШИЛА:
1. Схвалити проєкти договорів про співробітництво територіальних громад, що додаються.
2. Доручити Ратнівському селищному голові Віталію Біруку підписати договори про співробітництво територіальних громад.
3. Внести зміни до видаткової частини бюджету Ратнівської селищної територіальної громади на 2021 рік та при формуванні бюджету Ратнівської селищної територіальної громади на 2022 рік передбачити відповідні видатки на виконання цих договорів.
4. Установити, що Ратнівська селищна рада надсилає Міністерству регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України:
4.1. для внесення до реєстру про співробітництво територіальних громад відповідні договори про співробітництво упродовж трьох робочих днів після їх підписання;
4..2. звіт про здійснення співробітництва територіальних громад в установленому чинним законодавством порядку.
5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію з питань планування, бюджету, фінансів, соціально-економічного розвитку громади, промисловості, підприємництва та сфери послуг.
Селищний голова Віталій БІРУК
Наталія Колєснік 0971814389
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Заболоттівська територіальна громада через Заболоттівську селищну раду в особі голови Свіржевського Валерія Георгійовича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-2,
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-3,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-4,
Велимченська територіальна громада через Велимченську сільську раду в особі сільського голови Павлович Анастасії Іванівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-5,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад", «Про Національний архівний фонд та архівні установи», Бюджетного кодексу України, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва комунальної установи, що забезпечує надання публічних послуг, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) "Трудовий архів" Ратнівської селищної ради (код ЄДРПОУ 34122343, Адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Богдана Хмельницького, будинок 98) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. ФІНАНСУВАННЯ (УТРИМАННЯ) "ТРУДОВОГО АРХІВУ" РАТНІВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ
3.1. Фінансування (утримання) "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на 2021 рік становить для:
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – 151340,00 грн.
Заболоттівської селищної ради (Сторони 2) – 17766,00 грн.
Забродівської сільська ради (Сторони 3) – 22335,00 грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 4) – 48034,00 грн.
Велимченської сільської ради (Сторони 5) – 23425,00 грн.
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості звернень (запитів), що надійшли від жителів суб’єктів співробітництва та кількості справ у фондах, що знаходяться на зберіганні) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців, планових розрахунків на 2 місяці.
3.4. Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) «Трудового архіву» Ратнівської селищної ради з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Заболоттівська селищна рада, Забродівська, Самарівська, Велимченська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. НАДАННЯ ПОСЛУГ ДЛЯ СУБ’ЄКТІВ СПІВРОБІТНИЦТВА
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, Ратнівська селищна рада (Сторона 1) зобов’язується надавати Заболоттівській селищній, Забродівській, Самарівській, Велимченській сільським радам послуги централізованого тимчасового зберігання архівних документів, нагромаджених у процесі документування службових, трудових та інших правовідносин юридичних осіб і фізичних осіб - підприємців та інших архівних документів, що не належать до Національного архівного фонду в "Трудовому архіві" Ратнівської селищної ради у відповідності до Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи», Наказу Міністерства юстиції «Про затвердження Положення про організацію роботи архівів» від 27.05.2015 року № 797/5.
4.2. Порядок та умови організації надання послуг визначаються Конституцією України, Законом України «Про Національний архівний фонд та архівні установи», іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері та цим договором.
4.3. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- спільно вживати усіх належних заходів, у межах чинного законодавства та повноважень кожного, щодо недопущення порушень прав та законних інтересів фізичних та юридичних осіб.
5. РОЗПОДІЛ МІЖ СУБ’ЄКТАМИ СПІВРОБІТНИЦТВА ОТРИМАНИХ ДОХОДІВ ТА МОЖЛИВИХ РИЗИКІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ З ДІЯЛЬНІСТЮ ОБ’ЄКТА
5.1. Доходи, що будуть отримані за результатами дiяльностi Об’єкта, розподіляються:
5.1.1. 100 % доходів, отриманих Об’єктом за результатами надання послуг є власністю Об’єкта і використовуються ним відповідно до своїх статутних документів та чинного законодавства.
5.2. Ризики, пов’язанi з дiяльнiстю Об’єкта, розподіляються:
5.2.1. 100 % ризиків, пов’язаних із дiяльнiстю Об’єкта по наданню послуг покриваються за рахунок Об’єкта відповідно до його статутних документів та чинного законодавства.
6. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
6.1. «Трудовий архів» Ратнівської селищної ради щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року,наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
7. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
7.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
7.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
8. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір припиняється у разі:
8.1.1 закінчення строку його дії;
8.1.2 досягнення цілей співробітництва;
8.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
8.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
8.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
8.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
8.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
8.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 6 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
9. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
9.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
9.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
9.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
9.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
10. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
10.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
10.2. Цей Договір укладений на 2 аркушах у кількості 6 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
10.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
11. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: 44100,Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ ___________________________ ________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Заболоттівська селищна рада Юридична адреса: 4142, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Заболоття, вул. Незалежності, буд. 6 Банківські реквізити: _____________________________ ___________________________ Голова_____ СВІРЖЕВСЬКИЙ В.Г. ___________року М. П. |
Сторона-3: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: ______________________________________ _________________________________ Голова _________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-4: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: ______________________________________ ________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
Сторона-5: Велимченська сільська рада Юридична адреса: 44164, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Велимче Банківські реквізити: _____________________________________ ______________________________________ Голова __________ ПАВЛОВИЧ А.І. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Заболоттівська територіальна громада через Заболоттівську селищну раду в особі голови Свіржевського Валерія Георгійовича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-2,
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-3,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-4,
Велимченська територіальна громада через Велимченську сільську раду в особі сільського голови Павлович Анастасії Іванівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-5,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад", «Основи законодавства України про охорону здоров'я», з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявного в одного із суб’єктів співробітництва комунального некомерційного підприємства, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Комунальне некомерційне підприємство «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради (код ЄДРПОУ 01982991, адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Газіна, 64) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. ФІНАНСУВАННЯ (УТРИМАННЯ) ОБ’ЄКТА
3.1. Фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на 2021 рік становить для
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – 1271900,00 грн.
Заболоттівської селищної ради (Сторони 2) – 539400,00 грн.
Забродівської сільська ради (Сторони 3) – 599600,00 грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 4) - 310800,00 грн.
Велимченської сільської ради (Сторони 5) – 213500,00 грн.
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні Комунального некомерційного підприємства «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців та планових розрахунків на 2 місяці.
3.4. Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Сторони договору зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування Об’єкту Ратнівській селищній раді у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. НАДАННЯ ОБ’ЄКТОМ ПОСЛУГ ДЛЯ СУБ’ЄКТІВ СПІВРОБІТНИЦТВА
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, Сторона 1 зобов’язується забезпечити надання мешканцям Заболоттівської селищної, Забродівської, Самарівської, Велимченської сільських рад медичні послуги у Комунальному некомерційному підприємстві «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради відповідності до Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я».
4.2. Порядок та умови організації надання медичних послуг визначаються Конституцією України, Законом України «Основи законодавства України про охорону здоров'я», іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері.
4.3. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- за ініціативи однієї з Сторін проводити взаємні консультації та обговорення, з метою вирішення, в межах компетенції, питань, пов’язаних з реалізацією жителями громад прав і законних інтересів щодо отримання медичних послуг.
5. РОЗПОДІЛ МІЖ СУБ’ЄКТАМИ СПІВРОБІТНИЦТВА ОТРИМАНИХ ДОХОДІВ ТА МОЖЛИВИХ РИЗИКІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ З ДІЯЛЬНІСТЮ ОБ’ЄКТА
5.1. Доходи, що будуть отримані за результатами дiяльностi Об’єкта, розподіляються:
5.1.1. 100 % доходів, отриманих Об’єктом за результатами надання платних медичних послуг є власністю Об’єкта і використовуються ним відповідно до своїх статутних документів та чинного законодавства.
5.2. Ризики, пов’язанi з дiяльнiстю Об’єкта, розподіляються:
5.2.1. 100 % ризиків, пов’язаних із дiяльнiстю Об’єкта по наданню послуг покриваються за рахунок Об’єкта відповідно до його статутних документів та чинного законодавства.
6. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
6.1. Комунальне некомерційне підприємство «Ратнівська центральна районна лікарня» Ратнівської селищної ради щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року, наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
7. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
7.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
7.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
8. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір припиняється у разі:
8.1.1 закінчення строку його дії;
8.1.2 досягнення цілей співробітництва;
8.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
8.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
8.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
8.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
8.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
8.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 6 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
9. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
9.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
9.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
9.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
9.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
10. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
10.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
10.2. Цей Договір укладений на ___ аркушах у кількості 6 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
10.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
11. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ __________________________ _______________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Заболоттівська селищна рада Юридична адреса: 4142, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Заболоття, вул. Незалежності, буд. 6 Банківські реквізити: _________________________________ _________________________________ Голова_____ СВІРЖЕВСЬКИЙ В.Г. ____________року М. П. |
Сторона-3: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: ______________________________________________________________________________ Голова __________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-4: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: ____________________________________________________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
Сторона-5: Велимченська сільська рада Юридична адреса: 44164, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Велимче Банківські реквізити: ______________________________________________________________________________ Голова _________ _ ПАВЛОВИЧ А.І. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-2,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-3,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. Загальні положення
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. Предмет договору
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад", "Про освіту", «Про повну загальну середню освіту», Бюджетного кодексу України, Положення про міжшкільний ресурсний центр, інших актів законодавства України з питань освіти, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва комунальної установи, що забезпечує надання освітніх послуг, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Міжшкільний навчально-виробничий комбінат смт Ратне (код ЄДРПОУ 20132761, Адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Шкільна, будинок 6) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. Фінансування (утримання) Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне
3.1. Фінансування (утримання) Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на 2021 рік становить для
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – 1882400,00 грн.
Забродівської сільської ради (Сторони 2) – 178600,00
Самарівської сільської ради (Сторони 3) _______________________________
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості учнів) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців, планових розрахунків на 2 місяці та зміни контингенту (кількості учнів) з 1 вересня.
3.4. Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Забродівська, Самарівська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. Надання послуг для суб’єктів співробітництва
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, Сторона 1 зобов’язується забезпечити надання мешканцям Забродівської, Самарівської сільських рад освітніх послуг в Міжшкільному навчально-виробничому комбінаті смт Ратне.
4.2. Порядок та умови організації надання освітніх послуг визначаються Конституцією України, Законами України "Про освіту", «Про повну загальну середню освіту», Положенням про міжшкільний ресурсний центр , іншими актами законодавства України з питань освіти.
4.3. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- ініціативи однієї з Сторін проводити взаємні консультації та обговорення, з метою вирішення, в межах компетенції, питань, пов’язаних з реалізацією учнями прав і законних інтересів у сфері отримання базової трудової
підготовки, професійного консультування учнівської молоді, отриманні професії і кваліфікації відповідно до наявних умов.
4.4. Кількісний набір учнів на кожен навчальний рік погоджується директором Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне
зі Сторонами до 1 вересня.
4.5. Щомісячно до 5 числа директор Міжшкільного навчально-виробничого комбінату смт Ратне подає Сторонам інформацію про поіменну кількість дітей, які навчаються.
5. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
5.1. Міжшкільний навчально-виробничий комбінат смт Ратне
щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року, наступного за звітним, за формою, наведенною у додатку до цього Договору.
6. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
6.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
6.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
7. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір припиняється у разі:
7.1.1 закінчення строку його дії;
7.1.2 досягнення цілей співробітництва;
7.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
7.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
7.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
7.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
7.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
7.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 4 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
8.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
8.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
8.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
8.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
9.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
9.2. Цей Договір укладений на 3 аркушах у кількості 4 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
9.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
10. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ__________________________ ______________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: ______________________________________ ______________________________________ Голова _________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-3: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: _______________________________________ ________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) Ратнівської дитячої музичної школи
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-2,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-3,
Велимченська територіальна громада через Велимченську сільську раду в особі сільського голови Павлович Анастасії Іванівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-4,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. Загальні положення
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Ратнівської дитячої музичної школи.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. Предмет договору
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад", «Про позашкільну освіту», «Про освіту», «Про культуру», Бюджетного кодексу України, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва комунальної установи, що забезпечує надання публічних послуг, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Ратнівську дитячу музичну школу (код ЄДРПОУ 02222785, Адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна, будинок 20) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. Фінансування (утримання) Ратнівської дитячої музичної школи
3.1. Фінансування (утримання) Ратнівської дитячої музичної школи
здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на 2021 рік становить для
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – 3399600,00 грн.
Забродівської сільської ради (Сторони 2) – 541500,00 грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 3) ______________________________
Велимченської сільської ради (Сторони 4 ) – 375700,00 грн.
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні Ратнівської дитячої музичної школи, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості учнів) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців, планових розрахунків на 2 місяці та зміни кількості учнів з 1 вересня поточного року.
3.4. Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) Ратнівської дитячої музичної школи з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Забродівська, Самарівська, Велимченська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування Ратнівської дитячої музичної школи Ратнівській селищній раді у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. Надання послуг для суб’єктів співробітництва
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, Сторона 1 зобов’язується забезпечити надання мешканцям Забродівської, Самарівської, Велимченської сільських рад освітніх послуг в Ратнівській дитячій музичній школі у відповідності до Закону України «Про позашкільну освіту».
4.2. Порядок та умови організації надання освітніх послуг визначаються Конституцією України, Законом України «Про позашкільну освіту», іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері та цим договором.
4.3. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- ініціативи однієї з Сторін проводити взаємні консультації та обговорення, з метою вирішення, в межах компетенції, питань, пов’язаних з реалізацією учнями прав і законних інтересів у сфері отримання позашкільної освіти.
4.4. Кількісний набір учнів на кожен навчальний рік погоджується директором Ратнівської дитячої музичної школи у письмовій формі із Сторонами до 1 вересня з визначенням квоти набору пільгової категорії учнів.
4.5. Директор Ратнівської дитячої музичної школи щомісячно до 5 числа подає інформацію Сторонам про поіменну кількість дітей та заняття, які вони відвідують.
5. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
5.1. Ратнівська дитяча музична школа щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року, наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього договору.
6. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
6.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
6.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
7. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір припиняється у разі:
7.1.1 закінчення строку його дії;
7.1.2 досягнення цілей співробітництва;
7.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
7.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
7.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
7.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
7.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
7.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 5 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
8.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
8.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
8.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
8.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
9.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
9.2. Цей Договір укладений на 2 аркушах у кількості 5 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
9.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
10. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ ________________________ ________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: ______________________________________ ______________________________________ Голова _________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-3: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: ______________________________________ ______________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
Сторона-4: Велимченська сільська рада Юридична адреса: 44164, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Велимче Банківські реквізити: ______________________________________ ______________________________________ Голова _________ _ ПАВЛОВИЧ А.І. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-2,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-3,
Велимченська територіальна громада через Велимченську сільську раду в особі сільського голови Павлович Анастасії Іванівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-4,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. Загальні положення
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. Предмет договору
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад», «Про освіту», «Про повну загальну середню освіту», «Про дошкільну освіту», Бюджетного кодексу України, інших актів законодавства, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва комунальної установи, що забезпечує надання публічних послуг, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Комунальну установу "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради (код ЄДРПОУ 42300967; адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Серпнева,5) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. Фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради
3.1. Фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на рік становить для
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – грн.
Забродівської сільської ради (Сторони 2) – грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 3) – грн.
Велимченської сільської ради (Сторони 4 ) – грн.
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості учнів) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців та планових розрахунків на 2 місяці.
3.4.Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Забродівська, Самарівська, Велимченська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради Ратнівській селищній раді у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. Надання послуг для суб’єктів співробітництва
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, з метою забезпечення права дітей з особливими освітніми потребами віком від 2 до 18 років на здобуття дошкільної та загальної середньої освіти в закладах освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, шляхом проведення комплексної психолого-педагогічної оцінки розвитку дитини, надання психолого-педагогічних, корекційно-розвиткових послуг та забезпечення їх системного кваліфікованого супроводу, Сторона 1 зобов’язується забезпечити надання мешканцям Забродівської, Самарівської, Велимченської сільських рад вказаних послуг дітям з особливими освітніми потребами в Комунальній установі "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради.
4.2. Порядок та умови організації надання послуг дітям з особливими освітніми потребами визначаються Конституцією України, Законами України “Про освіту”, “Про повну загальну середню освіту”, “Про дошкільну освіту”, Положення про інклюзивно-ресурсний центр, іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері.
4.3. В Комунальній установі «Інклюзивно-ресурсний центр» Ратнівської селищної ради надаватимуться Сторонам такі послуги:
4.3.1 проведення комплексної оцінки з метою визначення особливих освітніх потреб дітей віком від 2 до 18 років, які проживають на території Забродівської сільської ради;
4.3.2. участь у розробці рекомендацій щодо освітніх програм для дітей з особливими освітніми потребами;
4.3.3. психолого-педагогічні та корекційно-розвиткові послуги дітям з особливими освітніми потребами, які навчаються у закладах дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти та інших закладах освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти (не відвідують заклади освіти) та не отримують відповідної допомоги;
4.3.4. участь педагогічних працівників інклюзивно-ресурсного центру в командах психолого-педагогічного супроводу дитини з особливими освітніми потребами у закладах загальної середньої та дошкільної освіти з метою моніторингу динаміки розвитку дитини не рідше ніж двічі на рік;
4.3.5. консультації та взаємодія з педагогічними працівниками закладів дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти та інших закладів освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, з питань організації інклюзивного навчання;
4.3.6. методична допомога педагогічним працівникам закладів дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти та інших закладів освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, батькам або законним представникам дітей з особливими освітніми потребами щодо особливостей організації надання психолого-педагогічних та корекційно-розвиткових послуг таким дітям;
4.3.7. консультування батьків або законних представників дітей з особливими освітніми потребами стосовно мережі закладів дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти, інших закладів освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, та зарахування до цих закладів;
4.3.8. консультативна та психологічна допомога, бесіди з батьками (законними представниками) дітей з особливими освітніми потребами у формуванні позитивної мотивації щодо розвитку таких дітей;
4.3.9. моніторинг динаміки розвитку дітей з особливими освітніми потребами шляхом взаємодії з їх батьками (законними представниками) та закладами освіти, в яких вони навчаються;
4.3.10. інформаційно-просвітницька діяльність шляхом проведення конференцій, семінарів, засідань за круглим столом, тренінгів, майстер-класів з питань надання психолого-педагогічних та корекційно-розвиткових послуг дітям з особливими освітніми потребами;
4.3.11. взаємодія з місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування, закладами освіти, закладами охорони здоров’я, закладами (установами) соціального захисту населення, службами у справах дітей, громадськими організаціями щодо надання психолого-педагогічних та корекційно-розвиткових послуг дітям з особливими освітніми потребами починаючи з раннього віку в разі потреби із залученням відповідних спеціалістів;
4.4. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- ініціативи однієї з Сторін проводити взаємні консультації та обговорення, з метою вирішення, в межах компетенції, питань, пов’язаних з реалізацією прав дітей з особливими освітніми потребами віком від 2 до 18 років на здобуття дошкільної та загальної середньої освіти в закладах освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, шляхом проведення комплексної психолого-педагогічної оцінки розвитку дитини, надання психолого-педагогічних, корекційно-розвиткових послуг та забезпечення їх системного кваліфікованого супроводу.
5. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
5.1. Комунальна установа "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року, наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
6. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
6.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
6.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
7. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір припиняється у разі:
7.1.1 закінчення строку його дії;
7.1.2 досягнення цілей співробітництва;
7.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
7.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
7.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
7.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
7.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
7.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 5 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
8.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
8.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
8.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
8.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
9.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
9.2. Цей Договір укладений на 2 аркушах у кількості 5 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
9.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
10. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ ________________________ ______________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: _____________________________________ ________________________________ Голова __________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-3: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: _______________________________________ _______________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
Сторона-4: Велимченська сільська рада Юридична адреса: 44164, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Велимче Банківські реквізити: _____________________________________ _____________________________________ Голова __________ ПАВЛОВИЧ А.І. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Заболоттівська територіальна громада через Заболоттівську селищну раду в особі голови Свіржевського Валерія Георгійовича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-2,
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-3,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-4,
Велимченська територіальна громада через Велимченську сільську раду в особі сільського голови Павлович Анастасії Іванівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-5,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад", «Про Національний архівний фонд та архівні установи», Бюджетного кодексу України, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва комунальної установи, що забезпечує надання публічних послуг, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) "Трудовий архів" Ратнівської селищної ради (код ЄДРПОУ 34122343, Адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Богдана Хмельницького, будинок 98) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. ФІНАНСУВАННЯ (УТРИМАННЯ) "ТРУДОВОГО АРХІВУ" РАТНІВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ
3.1. Фінансування (утримання) "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на рік становить для:
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – грн.
Заболоттівської селищної ради (Сторони 2) – грн.
Забродівської сільська ради (Сторони 3) – грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 4) – грн.
Велимченської сільської ради (Сторони 5) – грн.
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості звернень (запитів), що надійшли від жителів суб’єктів співробітництва та кількості справ у фондах, що знаходяться на зберіганні) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців, планових розрахунків на 2 місяці.
3.4. Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) «Трудового архіву» Ратнівської селищної ради з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Заболоттівська селищна рада, Забродівська, Самарівська, Велимченська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування "Трудового архіву" Ратнівської селищної ради у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. НАДАННЯ ПОСЛУГ ДЛЯ СУБ’ЄКТІВ СПІВРОБІТНИЦТВА
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, Ратнівська селищна рада (Сторона 1) зобов’язується надавати Заболоттівській селищній, Забродівській, Самарівській, Велимченській сільським радам послуги централізованого тимчасового зберігання архівних документів, нагромаджених у процесі документування службових, трудових та інших правовідносин юридичних осіб і фізичних осіб - підприємців та інших архівних документів, що не належать до Національного архівного фонду в "Трудовому архіві" Ратнівської селищної ради у відповідності до Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи», Наказу Міністерства юстиції «Про затвердження Положення про організацію роботи архівів» від 27.05.2015 року № 797/5.
4.2. Порядок та умови організації надання послуг визначаються Конституцією України, Законом України «Про Національний архівний фонд та архівні установи», іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері та цим договором.
4.3. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- спільно вживати усіх належних заходів, у межах чинного законодавства та повноважень кожного, щодо недопущення порушень прав та законних інтересів фізичних та юридичних осіб.
5. РОЗПОДІЛ МІЖ СУБ’ЄКТАМИ СПІВРОБІТНИЦТВА ОТРИМАНИХ ДОХОДІВ ТА МОЖЛИВИХ РИЗИКІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ З ДІЯЛЬНІСТЮ ОБ’ЄКТА
5.1. Доходи, що будуть отримані за результатами дiяльностi Об’єкта, розподіляються:
5.1.1. 100 % доходів, отриманих Об’єктом за результатами надання послуг є власністю Об’єкта і використовуються ним відповідно до своїх статутних документів та чинного законодавства.
5.2. Ризики, пов’язанi з дiяльнiстю Об’єкта, розподіляються:
5.2.1. 100 % ризиків, пов’язаних із дiяльнiстю Об’єкта по наданню послуг покриваються за рахунок Об’єкта відповідно до його статутних документів та чинного законодавства.
6. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
6.1. «Трудовий архів» Ратнівської селищної ради щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року,наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
7. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
7.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
7.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
8. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір припиняється у разі:
8.1.1 закінчення строку його дії;
8.1.2 досягнення цілей співробітництва;
8.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
8.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
8.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
8.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
8.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
8.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 6 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
9. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
9.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
9.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
9.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
9.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
10. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
10.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
10.2. Цей Договір укладений на 2 аркушах у кількості 6 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
10.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
11. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: 44100,Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ ___________________________ ________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Заболоттівська селищна рада Юридична адреса: 4142, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Заболоття, вул. Незалежності, буд. 6 Банківські реквізити: _____________________________ ___________________________ Голова_____ СВІРЖЕВСЬКИЙ В.Г. ___________року М. П. |
Сторона-3: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: ______________________________________ _________________________________ Голова _________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-4: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: ______________________________________ ________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
Сторона-5: Велимченська сільська рада Юридична адреса: 44164, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Велимче Банківські реквізити: _____________________________________ ______________________________________ Голова __________ ПАВЛОВИЧ А.І. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) РАТНІВСЬКОЇ ДИТЯЧО-ЮНАЦЬКОЇ СПОРТИВНОЇ ШКОЛИ
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 2,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона - 3
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. Загальні положення
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. Предмет договору
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад", «Про фізичну культуру і спорт», Бюджетного кодексу України, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва установи, що забезпечує розвиток здібностей вихованців в обраному виді спорту, визнаному в Україні, створює необхідні умови для гармонійного виховання, фізичного розвитку, повноцінного оздоровлення, змістовного відпочинку і дозвілля дітей та молоді, самореалізації, набуття навичок здорового способу життя, підготовки спортсменів для резервного спорту, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Ратнівську дитячо-юнацьку спортивну школу (код ЄДРПОУ 21748276 , Адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна, 20) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. Фінансування (утримання) Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи
3.1. Фінансування (утримання) Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на 2021 рік становить для
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – 1938900,00 грн.
Забродівської сільської ради (Сторони 2) – 163400,грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 3) ______________________________
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості учнів) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців, планових розрахунків на 2 місяці та зміни кількості учнів з 1 вересня поточного року.
3.4. Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Забродівська, Самарівська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи Ратнівській селищній раді у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. Надання послуг для суб’єктів співробітництва
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, Сторона 1 зобов’язується забезпечити надання мешканцям Забродівської, Самарівської сільських рад послуг у сфері фізичної культури та спорту в Ратнівській дитячо-юнацькій спортивній школі для фізичного розвитку, повноцінного оздоровлення, змістовного відпочинку і дозвілля дітей та молоді, самореалізації, набуття навичок здорового способу життя, підготовки спортсменів для резервного спорту.
4.2. Порядок та умови організації надання освітніх послуг визначаються Конституцією України, Законом України «Про фізичну культуру і спорт», Положення про дитячо-юнацьку спортивну школу, іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері та цим договором.
4.3. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- за ініціативи однієї з Сторін проводити взаємні консультації та обговорення, з метою вирішення, в межах компетенції, питань, пов’язаних з реалізацією дітьми та молоддю прав і законних інтересів щодо фізичного розвитку, повноцінного оздоровлення, змістовного відпочинку і дозвілля, самореалізації, набуття навичок здорового способу життя, підготовки спортсменів для резервного спорту.
4.4. Кількісний набір учнів на кожен навчальний рік погоджується директором Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи зі Сторонами до 1 вересня.
4.5. Щомісячно до 5 числа директор Ратнівської дитячо-юнацької спортивної школи подає інформацію про поіменну кількість дітей та заняття, які вони відвідують.
5. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
5.1. Ратнівська дитячо-юнацька спортивна школа щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року, наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього договору.
6. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
6.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
6.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
7. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір припиняється у разі:
7.1.1 закінчення строку його дії;
7.1.2 досягнення цілей співробітництва;
7.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
7.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
7.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
7.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
7.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
7.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 4 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
8.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
8.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
8.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
8.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
9.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
9.2. Цей Договір укладений на 3 аркушах у кількості 4 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
9.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
10. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: вул. Центральна,19 смт. Ратне Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ 38009371 Р/р UA758999980334119850000003566 Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: Голова _________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-3: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
ДОГОВІР
про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради
смт Ратне «___»______________ 2021 рік
Ратнівська територіальна громада через Ратнівську селищну раду, в особі селищного голови Бірука Віталія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона - 1, та
Забродівська територіальна громада через Забродівську сільську раду в особі сільського голови Калачука Миколи Михайловича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-2,
Самарівська територіальна громада через Самарівську сільську раду в особі голови Маргеса Миколи Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалі іменується Сторона-3,
Велимченська територіальна громада через Велимченську сільську раду в особі сільського голови Павлович Анастасії Іванівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі іменується Сторона-4,
а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке:
1. Загальні положення
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5 - 9 Закону України "Про співробітництво територіальних громад".
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради.
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. Предмет договору
2.1. Відповідно до законів України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про співробітництво територіальних громад», «Про освіту», «Про повну загальну середню освіту», «Про дошкільну освіту», Бюджетного кодексу України, інших актів законодавства, з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявної в одного із суб’єктів співробітництва комунальної установи, що забезпечує надання публічних послуг, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Комунальну установу "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради (код ЄДРПОУ 42300967; адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Серпнева,5) (далі – Об’єкт), право комунальної власності на яку належить Стороні-1.
3. Фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради
3.1. Фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів місцевих бюджетів Сторін, обсяг яких на 2021 рік становить для
Ратнівської селищної ради (Сторони 1) – 97700,00 грн.
Забродівської сільської ради (Сторони 2) – 48200,00 грн.
Самарівської сільської ради (Сторони 3) – 24000,00 грн.
Велимченської сільської ради (Сторони 4 ) – 16100,00 грн.
Обсяг фінансування визначається та розподіляється для кожної сторони на підставі проведених Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків, погоджених фінансовими підрозділами сторін та є додатками до цього договору.
3.2. Сторони домовились, що на момент міжбюджетного трансферту буде визначено точну суму грошових коштів, яка може відрізнятися в більшу чи меншу сторону від тієї, що вказана у п. 3.1 договору.
3.3. Сторони зобов’язуються передбачити річну потребу у фінансуванні Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради, відповідно до наданих Фінансовим відділом Ратнівської селищної ради розрахунків. Розрахунок складається по контингенту (пропорційно до кількості учнів) станом на 1 грудня поточного року і переглядається у листопаді кожного року відповідно до фактичного використання коштів за 10 місяців та планових розрахунків на 2 місяці.
3.4.Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно об'єднати на договірних засадах кошти бюджетів для спільного фінансування (утримання) Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради з урахуванням статті 93 Бюджетного Кодексу України.
3.5. Забродівська, Самарівська, Велимченська сільські ради зобов’язуються передавати кошти на здійснення фінансування Комунальної установи "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради Ратнівській селищній раді у вигляді міжбюджетних трансфертів. Передача коштів між місцевими бюджетами здійснюється на підставі рішень відповідних місцевих рад, прийнятих кожною із сторін, і укладання договору.
4. Надання послуг для суб’єктів співробітництва
4.1. У межах законодавства України, керуючись принципами партнерства, прагнучи об’єднати зусилля, з метою забезпечення права дітей з особливими освітніми потребами віком від 2 до 18 років на здобуття дошкільної та загальної середньої освіти в закладах освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, шляхом проведення комплексної психолого-педагогічної оцінки розвитку дитини, надання психолого-педагогічних, корекційно-розвиткових послуг та забезпечення їх системного кваліфікованого супроводу, Сторона 1 зобов’язується забезпечити надання мешканцям Забродівської, Самарівської, Велимченської сільських рад вказаних послуг дітям з особливими освітніми потребами в Комунальній установі "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради.
4.2. Порядок та умови організації надання послуг дітям з особливими освітніми потребами визначаються Конституцією України, Законами України “Про освіту”, “Про повну загальну середню освіту”, “Про дошкільну освіту”, Положення про інклюзивно-ресурсний центр, іншими спеціальними законами та нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини у цій сфері.
4.3. В Комунальній установі «Інклюзивно-ресурсний центр» Ратнівської селищної ради надаватимуться Сторонам такі послуги:
4.3.1 проведення комплексної оцінки з метою визначення особливих освітніх потреб дітей віком від 2 до 18 років, які проживають на території Забродівської сільської ради;
4.3.2. участь у розробці рекомендацій щодо освітніх програм для дітей з особливими освітніми потребами;
4.3.3. психолого-педагогічні та корекційно-розвиткові послуги дітям з особливими освітніми потребами, які навчаються у закладах дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти та інших закладах освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти (не відвідують заклади освіти) та не отримують відповідної допомоги;
4.3.4. участь педагогічних працівників інклюзивно-ресурсного центру в командах психолого-педагогічного супроводу дитини з особливими освітніми потребами у закладах загальної середньої та дошкільної освіти з метою моніторингу динаміки розвитку дитини не рідше ніж двічі на рік;
4.3.5. консультації та взаємодія з педагогічними працівниками закладів дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти та інших закладів освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, з питань організації інклюзивного навчання;
4.3.6. методична допомога педагогічним працівникам закладів дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти та інших закладів освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, батькам або законним представникам дітей з особливими освітніми потребами щодо особливостей організації надання психолого-педагогічних та корекційно-розвиткових послуг таким дітям;
4.3.7. консультування батьків або законних представників дітей з особливими освітніми потребами стосовно мережі закладів дошкільної, загальної середньої, професійної (професійно-технічної) освіти, інших закладів освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, та зарахування до цих закладів;
4.3.8. консультативна та психологічна допомога, бесіди з батьками (законними представниками) дітей з особливими освітніми потребами у формуванні позитивної мотивації щодо розвитку таких дітей;
4.3.9. моніторинг динаміки розвитку дітей з особливими освітніми потребами шляхом взаємодії з їх батьками (законними представниками) та закладами освіти, в яких вони навчаються;
4.3.10. інформаційно-просвітницька діяльність шляхом проведення конференцій, семінарів, засідань за круглим столом, тренінгів, майстер-класів з питань надання психолого-педагогічних та корекційно-розвиткових послуг дітям з особливими освітніми потребами;
4.3.11. взаємодія з місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування, закладами освіти, закладами охорони здоров’я, закладами (установами) соціального захисту населення, службами у справах дітей, громадськими організаціями щодо надання психолого-педагогічних та корекційно-розвиткових послуг дітям з особливими освітніми потребами починаючи з раннього віку в разі потреби із залученням відповідних спеціалістів;
4.4. Сторони зобов’язуються:
- забезпечити побудову відносин з суб’єктами звернень на партнерських засадах в межах чинного законодавства України з урахуванням їхніх потреб та інтересів;
- ініціативи однієї з Сторін проводити взаємні консультації та обговорення, з метою вирішення, в межах компетенції, питань, пов’язаних з реалізацією прав дітей з особливими освітніми потребами віком від 2 до 18 років на здобуття дошкільної та загальної середньої освіти в закладах освіти, які забезпечують здобуття загальної середньої освіти, шляхом проведення комплексної психолого-педагогічної оцінки розвитку дитини, надання психолого-педагогічних, корекційно-розвиткових послуг та забезпечення їх системного кваліфікованого супроводу.
5. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
5.1. Комунальна установа "Інклюзивно-ресурсний центр" Ратнівської селищної ради щорічно звітує перед суб’єктами співробітництва про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, протягом І кварталу року, наступного за звітним, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
6. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
6.1. Договір про співробітництво набирає чинності через 10 днів з дати його укладення.
6.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
7. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір припиняється у разі:
7.1.1 закінчення строку його дії;
7.1.2 досягнення цілей співробітництва;
7.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
7.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
7.1.5 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
7.1.6. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
7.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України "Про співробітництво територіальних громад", та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
7.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 5 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Ратнівська селищна рада надсилає Мінрегіону упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
8.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними - у судовому порядку.
8.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
8.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
8.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 15 календарних днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 8.3 цього Договору.
9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
9.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
9.2. Цей Договір укладений на 2 аркушах у кількості 5 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
9.3. Ратнівська селищна рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж 5 робочих днів після підписання його Сторонами.
10. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Ратнівська селищна рада Юридична адреса: 44100, Волинська обл., Ковельський р-н, смт Ратне, вул. Центральна,19 Банківські реквізити: Код ЄДРПОУ ________________________ ______________________________________ Голова ____________ БІРУК В.І. ________________ року М. П. |
Сторона-2: Забродівська сільська рада Юридична адреса: 44160, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Заброди Банківські реквізити: _____________________________________ ________________________________ Голова __________ КАЛАЧУК М.М. ________________ року М. П. |
Сторона-3: Самарівська сільська рада Юридична адреса: 44113, Волинська обл., Ратнівський р-н, с. Самари, вул. Соборна, буд. 26 Банківські реквізити: _______________________________________ _______________________________________ Голова ____________ МАРГЕС М.В. ________________ року М. П. |
Сторона-4: Велимченська сільська рада Юридична адреса: 44164, Волинська обл., Ковельський р-н, с. Велимче Банківські реквізити: _____________________________________ _____________________________________ Голова __________ ПАВЛОВИЧ А.І. ________________ року М. П. |